-
1 conduttore
-
2 conduttore
1.••2. м.filo conduttore — красная нить (в исследовании и т.п.)
1) кондуктор ( на железной дороге)2) проводник (электричества и т.п.)3) провод, кабель4) съёмщик, арендатор* * *сущ.1) общ. ведущий телепрограммы, водитель (транспорта), проводящий, кондуктор, проводник2) экон. арендатор, лицо, сопровождающее груз, пользователь3) фин. владелец, управляющий4) тлв. ведущий (на радио-, телепередачах, вечерах)5) электр. провод, кабель -
3 filo
-
4 filo
m.1.1) (fibra) нитка (f.); нить (f.), нитки (pl.)2)filo d'erba — травинка (f.)
3) (lama) лезвие (n.); острие (n.)non c'è un filo d'aria in questa stanza — в комнате духота (душно, нечем дышать)
5) (continuità)perse il filo del discorso — он сбился (забыл, о чём говорил)
2.•◆
filo rosso (conduttore) — лейтмотив (красная нить)le fa il filo da un mese — вот уже месяц, как он её обхаживает
telefono senza fili — a) беспроволочный телефон; b) (gioco) испорченный телефон
См. также в других словарях:
tensione — {{hw}}{{tensione}}{{/hw}}s. f. 1 Atto del tendere | Stato di ciò che è teso: la tensione di un muscolo. 2 (fig.) Stato di eccitazione nervosa accompagnata da instabilità emotiva | Sforzo, concentrazione: tensione mentale. 3 (fig.) Contrasto che… … Enciclopedia di italiano
bobina — {{hw}}{{bobina}}{{/hw}}s. f. 1 Conduttore elettrico isolato, avvolto in spire su un isolante o su un nucleo di ferro | Bobina d accensione, negli autoveicoli, quella che trasforma la bassa tensione del generatore in alta tensione per le candele.… … Enciclopedia di italiano
traffico — s. m. 1. commercio, movimento d affari, giro, scambio, compravendita □ speculazione CFR. narcotraffico 2. (di persone, di veicoli) movimento, vita, passaggio, circolazione, transito, andirivieni, va e vieni, viavai. NOMENCLATURA traffico (cfr.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
